จิตเมตตา
jìt mâyt-dtaa
意味
1名詞B2
慈悲、思いやり、優しい心
他者に対する慈愛や善意に満ちた心。思いやりのある心。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจิตเมตตาjìt mâyt-dtaaจิตเมตตาjìt mâyt-dtaa慈悲、思いやり、優しい心ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるอาหารแมวaa-hăan maeoอาหารแมวaa-hăan maeoキャットフードจรจัดjon jàtจรจัดjon jàt1野良の、家のない（動物・人）2浮浪者、放浪者3だらしない、乱雑なเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私の祖母は慈愛に満ちた心の持ち主で、いつも野良猫に餌をあげるのが好きです。
関連語
単語の分解
+
จิตเมตตาjìt mâyt-dtaaจิตเมตตาjìt mâyt-dtaa慈悲、思いやり、優しい心