ความสาหัส(kwaam săa-hàt)

意味

1名詞B2

深刻さ、重大さ

特に怪我、犯罪、または困難に関して、深刻、重大、または危機的である状態や性質。

関連語

似た意味

ความร้ายแรงkwaam ráai raengความร้ายแรงkwaam ráai raeng重大さ、深刻さ

重大さ、深刻さ

ความหนักหนาkwaam nàk năaความหนักหนาkwaam nàk năa深刻さ、重大さ

深刻さ、重大さ

ความหนักหน่วงkwaam nàk nùuangความหนักหน่วงkwaam nàk nùuang1物理的な重さ/力強さ2重大さ/深刻さ3表現や雰囲気の重厚さ・力強さ
  • 物理的な重さ/力強さ
  • 重大さ/深刻さ
  • 表現や雰囲気の重厚さ・力強さ

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実(フォーマル)パート 1
+
สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1深刻な、過酷な、重大な2重度に、著しくパート 2
ความสาหัสkwaam săa-hàtความสาหัสkwaam săa-hàt深刻さ、重大さ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約