ในพระบรมราชูปถัมภ์(nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tăm)
Significati
1SostantivoC1
sotto il patronato reale del Re
espressione preposizionale formale che indica che un'istituzione, un progetto o un'attività è sotto il patronato reale di Sua Maestà il Re della Thailandia
Esempi
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondazione; organizzazione di beneficenzaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseองค์กรong gonองค์กรong gon1organizzazione2ente; organismoในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămsotto il patronato reale del Re
Questa fondazione è un'organizzazione sotto il patrocinio reale di Sua Maestà il Re.
Analisi della parola
+
ในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămsotto il patronato reale del Re