เศษสตางค์

sèt sà-dtaang

Significati

1SostantivoB1

spiccioli; monete

Piccole monete di basso valore; una piccola o insignificante somma di denaro, come gli spiccioli.

Esempi

ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] scusa; mi scusi2scusarsi (con [qlcn]) (per)ครับผมkráp pŏmครับผมkráp pŏm1[!] sì; certamente (molto cortese, maschile)2forma affermativa cortese (maschile)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoเศษสตางค์sèt sà-dtaangเศษสตางค์sèt sà-dtaangspiccioli; moneteเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1avere solo; nient'altro che2c'è/ci sono solo; nient'altro3non fare altro che; fare sempre e solo4serve solo a; non porta ad altro cheแบงค์báengแบงค์báeng1banconota (informale)2banca (abbreviazione colloquiale)ใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)
Mi dispiace, non ho spiccioli, solo banconote di grosso taglio.

Parole correlate

Analisi della parola

เศษsètเศษsèt1remainder (math)2numerator3scrap; fragment; leftover4odds and ends; remnant (figurative)Parte 1
+
สตางค์sà-dtaangสตางค์sà-dtaang1satang (1/100 baht)2tiny amount of money (figurative)Parte 2
เศษสตางค์sèt sà-dtaangเศษสตางค์sèt sà-dtaangspiccioli; monete