เลือดใกล้หมดแล้ว(lêuuat glâi mòt láew)

Significati

1SostantivoB1

Ho quasi finito la salute! (in un videogioco)

Ho quasi finito la salute! (Una frase comune nei videogiochi, la cui traduzione letterale è 'Il sangue è quasi finito'.)

Esempi

เฮ้ยhéuyเฮ้ยhéuy1[!] ehi; oi (richiamare l'attenzione)2[!] ehi! (sorpresa/fastidio)ช่วยด้วยchûuay dûuayช่วยด้วยchûuay dûuayAiuto!เลือดใกล้หมดแล้วlêuuat glâi mòt láewเลือดใกล้หมดแล้วlêuuat glâi mòt láewHo quasi finito la salute! (in un videogioco)
Ehi, aiuto! Ho quasi finito la vita!

Parole correlate

Analisi della parola

เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangue2linea di sangue; lignaggio3spirito; vigoreil fluido rosso che circola nei corpi degli esseri umani e degli animaliParte 1
+
ใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsia breve distanza; che avverrà presto; che presenta una forte somiglianzaParte 2
+
หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewfinito; esauritoindica che qualcosa è stato completamente consumato, finito o non è più disponibile.Parte 3
เลือดใกล้หมดแล้วlêuuat glâi mòt láewเลือดใกล้หมดแล้วlêuuat glâi mòt láewHo quasi finito la salute! (in un videogioco)