เป็นชุด

bpen chút

Significati

1SostantivoB1

in un set; come una serie

in un set; disposto, venduto o che si presenta come un gruppo o una serie.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ถ้วยชาtûuai chaaถ้วยชาtûuai chaatazza da tèมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1appena arrivato; nuovo2tornare; ritornare un'altra voltaเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútin un set; come una serie
La mamma ha comprato un nuovo set di tazze da tè.

Parole correlate

Analisi della parola

เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseVerbo copulativo che collega un soggetto a un sostantivo, ruolo o categoria (essere/fungere da). Non si usa direttamente prima della maggior parte degli aggettivi descrittivi.Parte 1
+
ชุดchútชุดchút1set; collezione2completo; abito; divisa3serie; lotto; sessione4classificatore per set/completi/attrezzatureun gruppo di elementi correlati trattati come un'unica unità (es. attrezzi, mobili, domande, dati)Parte 2
เป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútin un set; come una serie