เปลี่ยนเที่ยวบิน(bplìian tîiao bin)

Significati

1VerboA2

cambiare volo

cambiare o trasferirsi su un volo diverso durante un viaggio

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเปลี่ยนเที่ยวบินbplìian tîiao binเปลี่ยนเที่ยวบินbplìian tîiao bincambiare voloที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giappone
Cambia volo in Giappone.

Analisi della parola

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)rendere qualcosa diverso o diventare diverso; alterare uno stato o una condizioneParte 1
+
เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao binvolo (viaggio aereo programmato)un viaggio programmato in aereo tra due località; un servizio operato da una compagnia aereaParte 2
เปลี่ยนเที่ยวบินbplìian tîiao binเปลี่ยนเที่ยวบินbplìian tîiao bincambiare volo