เปลี่ยนทาง

bplìian taang

Significati

1VerboA2

cambiare direzione; prendere un altro percorso

Cambiare direzione o prendere un percorso diverso mentre si viaggia; deviare.

Esempi

ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1avanti; davanti2la parte anteriore; l'area antistante3davanti a [qcn]/[qcs]4il futuro; l'avvenireมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètincidente; contrattempoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taangcambiare direzione; prendere un altro percorso
C'è un incidente più avanti. Dobbiamo cambiare percorso.

Parole correlate

Analisi della parola

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)rendere qualcosa diverso o diventare diverso; alterare uno stato o una condizioneParte 1
+
ทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroun orientamento o un lato verso cui si è rivolti o ci si muoveParte 2
เปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taangcambiare direzione; prendere un altro percorso
เปลี่ยนทาง — cambiare direzione; prendere un altro percorso | ThaiFlip