เบิกความ

bèrk kwaam

Significati

1SostantivoB2

testimoniare in tribunale; rendere testimonianza

Rendere testimonianza come testimone davanti a un tribunale, esponendo fatti rilevanti per un caso.

Esempi

พยานpá-yaanพยานpá-yaan1testimone (persona)2testimone (in tribunale)3testimonianza; deposizioneคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersona importante; VIPจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเบิกความbèrk kwaamเบิกความbèrk kwaamtestimoniare in tribunale; rendere testimonianzaต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoศาลsăanศาลsăan1tribunale; corte (di giustizia)2santuario; casa degli spiriti3corte reale; corte di un monarcaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
Il testimone chiave renderà la sua testimonianza davanti alla corte domani.

Parole correlate

Analisi della parola

เบิกbèrkเบิกbèrk1prelevare (denaro)2richiedere (un rimborso); prelevare (da un budget)3spalancare; schiudersi4inaugurare; aprire formalmente5liberare (un passaggio); aprirsi la stradaprelevare denaro da una banca, un fondo o un budgetParte 1
+
ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 2
เบิกความbèrk kwaamเบิกความbèrk kwaamtestimoniare in tribunale; rendere testimonianza