เถียงคอเป็นเอ็น(thîang-khɔ̌ɔ-bpen-ɛn)

Significati

1VerboC1

discutere ostinatamente

discutere ostinatamente, con veemenza o senza arrendersi (letteralmente: discutere fino a far risaltare i tendini del collo)

Parole correlate

Analisi della parola

เถียงtĭiangเถียงtĭiang1discutere; rispondere a tono2difendere; giustificare (la propria posizione)Parte 1
+
คอkoคอko1collo2gola3colletto; scollatura4collo (di un oggetto)5appassionato; amante diParte 2
+
เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseParte 3
+
เอ็นenเอ็นen1tendine2tendine/nervetto nella carne3legamento4filo di nylon; lenzaParte 4
เถียงคอเป็นเอ็นthîang-khɔ̌ɔ-bpen-ɛnเถียงคอเป็นเอ็นthîang-khɔ̌ɔ-bpen-ɛndiscutere ostinatamente