ออกนอกประเทศ(òk nôk bprà-tâet)

Significati

1VerboB1

lasciare il paese; andare all'estero

partire o viaggiare al di fuori di un paese

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai rápnon ricevere [qlc]อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâipermettere [a qcn di fare qcs]; consentireออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetlasciare il paese; andare all'estero
Non gli è permesso viaggiare fuori dal paese.

Analisi della parola

ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciare9[nello sport] fuori campoParte 1
+
นอกnôkนอกnôk1eccetto; tranne2straniero; esterno; fuori3fuori; all'aperto4fuori; esterno; esterioreParte 2
+
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; statoParte 3
ออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetlasciare il paese; andare all'estero
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini