ห้องผ่าตัด(hông pàa dtàt)

Significati

1SostantivoB1

sala operatoria

una sala operatoria; una stanza di un ospedale attrezzata per operazioni chirurgiche

Esempi

หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)และláeและláee (congiunzione coordinativa)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infermiere2assistere; prendersi cura diอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtsala operatoriaแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
I medici e gli infermieri sono già in sala operatoria.

Analisi della parola

ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeParte 1
+
ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1operare (chirurgicamente)2chirurgia; operazioneParte 2
ห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtsala operatoria
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini