สเต็ปต่อไป

sà-dtèp dtò bpai

Significati

1SostantivoB1

il passo successivo

l'azione o la fase successiva in un piano o un processo.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2inviare un'emailแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)สเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiสเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiil passo successivoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Abbiamo inviato l'e-mail. Qual è il prossimo passo?

Parole correlate

Analisi della parola

สเต็ปsà-dtèpสเต็ปsà-dtèp1passo (di danza/movimento)2gioco di gambe3fase; livello; stadio4stile; vibe (gergo)un singolo movimento o sequenza nella danza o in una coreografia; passi di danzaParte 1
+
ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1avanti; oltre (continuare a fare qualcosa)2prossimo; seguente (in ordine)3da ora in poi; d'ora in avanti4prossimo; successivousato dopo un verbo per indicare che si continua a fare qualcosa o si passa alla fase successiva; può essere usato anche come invito che significa 'continua' o 'vai avanti'Parte 2
สเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiสเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiil passo successivo