สายอาร์ติ

săai áa-dtì

Significati

1SostantivoB2

tipo artistico; persona indie; bohémien

(Colloquiale) Una persona che si identifica con o segue una sottocultura artistica, indie o bohémien, che si riflette spesso nel suo stile, nei suoi interessi o nel suo stile di vita.

Esempi

แฟนfaenแฟนfaen1fan; sostenitore2partner sentimentaleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtìtipo artistico; persona indie; bohémienเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)พาpaaพาpaa1portare; condurre [qlcn]2portare a; causareฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàopera d'arte; lavoro artisticoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)
Il mio ragazzo è un tipo artistico; gli piace portarmi a vedere mostre d'arte nei fine settimana.