ลานหน้าบ้าน(laan nâa bâan)

Significati

1SostantivoA2

cortile anteriore

L'area aperta o il cortile di fronte a una casa.

Esempi

หมาmăaหมาmăa1cane2cane (insulto)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ลานหน้าบ้านlaan nâa bâanลานหน้าบ้านlaan nâa bâancortile anteriore
Il cane è nel cortile davanti.

Analisi della parola

ลานlaanลานlaan1spazio aperto; cortile2piazzale; piazza3aia (per la trebbiatura)4area per un uso specificoParte 1
+
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)Parte 2
ลานหน้าบ้านlaan nâa bâanลานหน้าบ้านlaan nâa bâancortile anteriore