ลางเลือน
laang leuuan
Significati
1SostantivoB1
Vago; sfocato; indistinto
Non chiaro, nitido o distinto; difficile da vedere, ricordare o comprendere chiaramente.
Esempi
ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1memoria (capacità)2ricordoเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aบ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1casa vecchia2ex casa; vecchia abitazioneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aลางเลือนlaang leuuanลางเลือนlaang leuuanVago; sfocato; indistintoไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1essere andato via; essere partito (azione completata)2ora vado; me ne vado (annuncio)
Il mio ricordo della mia vecchia casa sta iniziando a sbiadire.
Parole correlate
Significato simile
เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raang1debole; vago; indistinto2svanire; affievolirsi
- debole; vago; indistinto
- svanire; affievolirsi
ไม่ชัดเจนmâi chát jenไม่ชัดเจนmâi chát jenpoco chiaro; vago
poco chiaro; vago
พร่ามัวprâa muuaพร่ามัวprâa muua1sfocato; annebbiato; indistinto; opaco2ovattato; indistinto (suono)
- sfocato; annebbiato; indistinto; opaco
- ovattato; indistinto (suono)
มัวmuuaมัวmuua1sfocato; nebbioso; offuscato2fioco; opaco; non chiaro (aspetto)3[essere] assorto (in); sprecare tempo
- sfocato; nebbioso; offuscato
- fioco; opaco; non chiaro (aspetto)
- [essere] assorto (in); sprecare tempo
Analisi della parola
+
ลางเลือนlaang leuuanลางเลือนlaang leuuanVago; sfocato; indistinto