พิธีเปิด(pí-tee bpèrt)

Significati

1SostantivoB1

cerimonia di apertura; cerimonia inaugurale

un evento formale che segna l'inizio di qualcosa come giochi, mostre, programmi o nuove strutture (spesso con discorsi, taglio del nastro o esibizioni)

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)จะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)พิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaanพิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaancerimonia di aperturaกีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕefestival sportivo scolastico con squadre a coloriตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Domani mattina la scuola terrà la cerimonia di apertura per la giornata dello sport.

Parole correlate

Analisi della parola

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1cerimonia; rito2rituale; osservanza3procedura formale; protocolloParte 1
+
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereParte 2
พิธีเปิดpí-tee bpèrtพิธีเปิดpí-tee bpèrtcerimonia di apertura; cerimonia inaugurale