พระราชานุเคราะห์
prá-raa-chaa-nú-krǿ
Significati
1SostantivoB2
patrocinio/sostegno reale (da parte di S.M. il Re)
sostegno, assistenza o patrocinio concesso dal Re; usato in contesti formali per aiuti, borse di studio, progetti o protezioni conferiti dal monarca
Esempi
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondazione; organizzazione di beneficenzaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]พระราชานุเคราะห์prá-raa-chaa-nú-krǿพระราชานุเคราะห์prá-raa-chaa-nú-krǿpatrocinio/sostegno reale (da parte di S.M. il Re)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Sua Maestà il Re (Thailandia)2il Re (riferimento onorifico)
Questa fondazione è sotto il patrocinio reale di Sua Maestà il Re.