ผ้าขาวบาง(pâa kăao baang)
Significati
1SostantivoB1
stamigna; panno bianco simile a una garza
un panno di cotone sottile, bianco e a trama larga, usato per colare liquidi (es. latte di cocco), filtrare, avvolgere o per lavori domestici in generale; paragonabile alla stamigna
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ผ้าขาวบางpâa kăao baangผ้าขาวบางpâa kăao baangstamigna; panno bianco simile a una garzaกรองกะทิgrong gà-tíกรองกะทิgrong gà-tífiltrare il latte di cocco
La mamma usa una garza per filtrare il latte di cocco.
Analisi della parola
+
ผ้าขาวบางpâa kăao baangผ้าขาวบางpâa kăao baangstamigna; panno bianco simile a una garza