ผู้ใหญ่บ้าน(pôo yài bâan)

Significati

1SostantivoB1

capo villaggio

il capo eletto o nominato di un villaggio in Thailandia; il capo amministrativo locale riconosciuto dallo stato

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1andare a trovare [qcn]; visitare [qcn]2andare a cercare [qlcn/qlcs]; cercare [qlcs]ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâancapo villaggioที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Mio padre deve andare a trovare il capovillaggio a casa sua.

Parole correlate

Analisi della parola

ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adulto; maggiorenne2anziano; persona di riguardo3autorità; responsabile4senior; per adulti (modificatore)5per adulti (modificatore)Parte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)Parte 2
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâancapo villaggio