ป้ายบอกทิศทาง(bpâai bòk tít taang)

Significati

1SostantivoA2

segnale direzionale; cartello direzionale

cartello o pannello che indica la direzione per un luogo specifico o un percorso

Esempi

ป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangsegnale direzionale; cartello direzionaleสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1verde (colore)2verde; di colore verde3ecologico; ambientaleอันนั้นan nánอันนั้นan nánquelloใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakmolto grande; enorme
That green direction sign is very big.

Analisi della parola

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1cartello; insegna2etichetta; cartellino3etichettare4spalmare; tamponare; applicare5classificatore per cartelli/etichetteParte 1
+
บอกbòkบอกbòk1dire; informare2chiedere/dire (a qualcuno di fare qualcosa) (colloquiale)3indicare; mostrare4dichiarare; dire (discorso indiretto)Parte 2
+
ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direzione2tendenza; direzione; orientamentoParte 3
ป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangป้ายบอกทิศทางbpâai bòk tít taangsegnale direzionale; cartello direzionale