ประพฤติตาม
bprà-préut dtaam
Significati
1VerboB2
conformarsi a [qcs]; rispettare [qcs]
agire in conformità con una regola, una legge o una richiesta; conformarsi a o rispettare.
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoประพฤติตามbprà-préut dtaamประพฤติตามbprà-préut dtaamconformarsi a [qcs]; rispettare [qcs]กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1norme e regolamenti; regole2quadro normativo; regolamentazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátrigorosamente; severamente; strettamente
Tutti gli studenti devono rispettare rigorosamente le regole e i regolamenti della scuola.
Parole correlate
Significato simile
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1seguire; rispettare; obbedire2imitare [qlcu]; copiare; fare altrettanto3conformarsi a; seguire un modello
- seguire; rispettare; obbedire
- imitare [qlcu]; copiare; fare altrettanto
- conformarsi a; seguire un modello
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamconformarsi a [qcs]; rispettare [qcs]; seguire [qcs]; obbedire a [qcn/qcs]
conformarsi a [qcs]; rispettare [qcs]; seguire [qcs]; obbedire a [qcn/qcs]
ดำเนินตามdam-nern dtaamดำเนินตามdam-nern dtaamseguire [qcs]; agire in conformità con [qcs]
seguire [qcs]; agire in conformità con [qcs]
Analisi della parola
ประพฤติbprà-prútประพฤติbprà-prút1[to] behave; conduct oneself2[to] observe; practice (morals/rules)Parte 1
+
ประพฤติตามbprà-préut dtaamประพฤติตามbprà-préut dtaamconformarsi a [qcs]; rispettare [qcs]