ตั้งราคาสินค้า(dtâng raa-kaa sĭn-káa)
Significati
1VerboB1
fissare il prezzo [di merci]; stabilire il prezzo di [un prodotto]
decidere e stabilire il prezzo al quale determinati beni o prodotti verranno venduti.
Esempi
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavenditrice; commessa; negozianteตั้งราคาสินค้าdtâng raa-kaa sĭn-káaตั้งราคาสินค้าdtâng raa-kaa sĭn-káafissare il prezzo [di merci]; stabilire il prezzo di [un prodotto]ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paenga buon mercato; economicoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
La negoziante ha fissato il prezzo della merce in modo molto conveniente.
Parole correlate
Significato simile
กำหนดเรทสินค้าgam-nòt rêt sĭn-káaกำหนดเรทสินค้าgam-nòt rêt sĭn-káastabilire i prezzi dei prodotti; fissare le tariffe delle merci
stabilire i prezzi dei prodotti; fissare le tariffe delle merci
กำหนดราคาสินค้าgam-nòt raa-kaa sĭn-káaกำหนดราคาสินค้าgam-nòt raa-kaa sĭn-káastabilire il prezzo di un prodotto
stabilire il prezzo di un prodotto
ตั้งราคาdtâng raa-kaaตั้งราคาdtâng raa-kaafissare un prezzo; prezzare [qualcosa]
fissare un prezzo; prezzare [qualcosa]
Analisi della parola
+
ตั้งราคาสินค้าdtâng raa-kaa sĭn-káaตั้งราคาสินค้าdtâng raa-kaa sĭn-káafissare il prezzo [di merci]; stabilire il prezzo di [un prodotto]