ชำรุดทรุดโทรม
cham-rút sút sohm
Significati
1SostantivoB2
fatiscente; in rovina; malandato
In uno stato di degrado o rovina a causa dell'età o dell'incuria; fatiscente.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoท้ายซอยtáai soiท้ายซอยtáai soifine del vicoloอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1condizione; stato2circostanze; situazione3stato d'essere; condizione (legale/astratta)ชำรุดทรุดโทรมcham-rút sút sohmชำรุดทรุดโทรมcham-rút sút sohmfatiscente; in rovina; malandatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La vecchia casa in fondo al vicolo è in condizioni molto fatiscenti.
Parole correlate
Significato simile
ทรุดโทรมsút-sohmทรุดโทรมsút-sohm1dilapidated; run-down2[to] deteriorate; worsen
- dilapidated; run-down
- [to] deteriorate; worsen
ผุพังpù pangผุพังpù pang1deteriorato; fatiscente2deteriorarsi; sgretolarsi; cadere a pezzi
- deteriorato; fatiscente
- deteriorarsi; sgretolarsi; cadere a pezzi
เสื่อมโทรมsèuuam sohmเสื่อมโทรมsèuuam sohm1fatiscente; in rovina; degradato; deteriorato2deteriorarsi; degradarsi; decadere
- fatiscente; in rovina; degradato; deteriorato
- deteriorarsi; degradarsi; decadere
เก่าคร่ำคร่าgào krâm krâaเก่าคร่ำคร่าgào krâm krâaantico e fatiscente
antico e fatiscente
คร่ำคร่าkrâm krâaคร่ำคร่าkrâm krâamolto vecchio e logoro; fatiscente
molto vecchio e logoro; fatiscente
Analisi della parola
+
ชำรุดทรุดโทรมcham-rút sút sohmชำรุดทรุดโทรมcham-rút sút sohmfatiscente; in rovina; malandato