ความไว้ใจ
kwaam wái jai
Significati
1SostantivoB1
fiducia
il sentimento di credere nell'onestà, nell'affidabilità o nelle capacità di qualcuno o qualcosa; fiducia.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jaifiduciaในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1integrato; incorporato2addosso; con sé3in qualcuno/qualcosa; intrinsecamenteเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtamico intimo; migliore amicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiare
Ho sempre fiducia nel mio migliore amico.
Parole correlate
Significato simile
ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1fiducia2fiducia politica
- fiducia
- fiducia politica
ความเชื่อใจkwaam chêuua jaiความเชื่อใจkwaam chêuua jaifiducia; sicurezza
fiducia; sicurezza
ความเชื่อถือkwaam chêuua tĕuความเชื่อถือkwaam chêuua tĕu1credibilità; affidabilità2fiducia (in qualcuno/qualcosa)
- credibilità; affidabilità
- fiducia (in qualcuno/qualcosa)
ความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1fiducia (in)2certezza che qualcosa sia vero; convinzione
- fiducia (in)
- certezza che qualcosa sia vero; convinzione
Analisi della parola
+
ความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jaifiducia