ความรวมใจ
kwaam ruuam jai
Significati
1SostantivoB2
unità; solidarietà
un senso di unità, solidarietà o l'essere uniti nello spirito.
Esempi
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1squadra di calcio (formazione/rosa)2squadra/società di calcio (uso quotidiano)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleความรวมใจkwaam ruuam jaiความรวมใจkwaam ruuam jaiunità; solidarietàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1giocatore; videogiocatore2partecipante chiave; attore principaleทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognuno
La nostra squadra di calcio è riuscita a vincere grazie all'unità di tutti i giocatori.
Parole correlate
Significato simile
ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganunità; solidarietà
unità; solidarietà
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeunità; solidarietà
unità; solidarietà
เอกภาพèk-gà-pâapเอกภาพèk-gà-pâap1unità; coerenza2unità; coesione
- unità; coerenza
- unità; coesione
Analisi della parola
+
ความรวมใจkwaam ruuam jaiความรวมใจkwaam ruuam jaiunità; solidarietà