คณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานคร(kha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khon)

Significati

1SostantivoC2

Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission

the Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission, a government commission for civil service matters in Bangkok

Esempi

คณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonคณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonBangkok Metropolitan Administration Civil Service Commissionประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)รับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkreclutare; accettare candidatureสอบแข่งขันsòp kàeng-kănสอบแข่งขันsòp kàeng-kăn1concorso; esame competitivo2sostenere un concorsoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diบรรจุban-jùบรรจุban-jù1riempire; imballare; inserire2includere; contenere; essere pieno di3nominare; insediare (ufficialmente)4caricare (dati/materiale)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1persona; individuo2personale (contesto HR)3persone; individui (formale/legale)เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoรับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaanprestare servizio governativo; essere un dipendente pubblicoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corso
The Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission announced the competitive examination for recruiting individuals into the civil service this year.

Analisi della parola

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomitato; commissione; consiglioun gruppo di persone ufficialmente designate per prendere decisioni, gestire o supervisionare una specifica questioneParte 1
+
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanข้าราชการkâa-râat-chá-gaandipendente pubblico; funzionario stataleun funzionario pubblico di carriera alle dipendenze dello Stato, tipicamente in una posizione a tempo indeterminato nell'ambito della pubblica amministrazione (distinto da politici eletti o nomine politiche)Parte 2
+
กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Amministrazione Metropolitana di Bangkok (abbr.)2Bangkok (nome completo ufficiale)Abbreviazione utilizzata per l'Amministrazione Metropolitana di Bangkok (BMA), l'autorità governativa locale di Bangkok; spesso scritta come กทม.Parte 3
คณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonคณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonBangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission