การเยียวยา
gaan yiiao yaa
Significati
1SostantivoB1
guarigione; rimedio; risarcimento
l'atto di curare o guarire; un modo per correggere un problema o fornire un risarcimento per una perdita o un danno.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaguarigione; rimedio; risarcimentoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètavere un incidente
Ha ricevuto un risarcimento dall'azienda dopo l'incidente.
Parole correlate
Significato simile
การฮีลgaan heenการฮีลgaan heenguarigione; recupero
guarigione; recupero
การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1trattamento medico; terapia; cure mediche2conservazione; manutenzione; preservazione3protezione; salvaguardia; mantenimento dell'ordine4osservanza; rispetto; mantenimento
- trattamento medico; terapia; cure mediche
- conservazione; manutenzione; preservazione
- protezione; salvaguardia; mantenimento dell'ordine
- osservanza; rispetto; mantenimento
การฟื้นฟูgaan féun fooการฟื้นฟูgaan féun foorestauro; riabilitazione; ripresa
restauro; riabilitazione; ripresa
การบำบัดgaan bam-bàtการบำบัดgaan bam-bàt1trattamento; terapia2bonifica; trattamento (ambientale)
- trattamento; terapia
- bonifica; trattamento (ambientale)
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1guarigione (di una ferita)2riconciliazione; unione
- guarigione (di una ferita)
- riconciliazione; unione
Analisi della parola
+
การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaguarigione; rimedio; risarcimento