การตัดไฟ(gaan dtàt fai)
Significati
1SostantivoB1
interruzione di corrente; distacco elettrico
L'interruzione intenzionale dell'alimentazione elettrica; un distacco di corrente, ad esempio da parte di un'azienda erogatrice o per motivi di sicurezza. Diverso da un'interruzione di corrente accidentale.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiจะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)การตัดไฟgaan dtàt faiการตัดไฟgaan dtàt faiinterruzione di corrente; distacco elettricoตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaole 9 del mattino; le nove di mattina
Domani ci sarà un'interruzione di corrente dalle 9:00.
Analisi della parola
การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1l'atto di tagliare; taglio; recisione2interruzione; disconnessioneParte 1
+
การตัดไฟgaan dtàt faiการตัดไฟgaan dtàt faiinterruzione di corrente; distacco elettrico