กฎหมายอาญา(gòt-măai aa-yaa)
Significati
1SostantivoB2
diritto penale
Il complesso di leggi che riguarda i reati e le relative pene.
Esempi
การลักทรัพย์gaan lák sápการลักทรัพย์gaan lák sápfurto; ladrocinioถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1essere considerato; essere ritenuto; valere come2costituire; equivalere aความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1colpa; responsabilità; senso di colpa2reato; violazione (legale)ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)กฎหมายอาญาgòt-măai aa-yaaกฎหมายอาญาgòt-măai aa-yaadiritto penale
Il furto è considerato un reato secondo il diritto penale.
Analisi della parola
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1legge; norma2il diritto (sistema giuridico)3codice; corpo normativoParte 1
+
อาญาaa-yaaอาญาaa-yaa1diritto penale; legge penale2autorità punitiva; potere coercitivo (formale)Parte 2
กฎหมายอาญาgòt-măai aa-yaaกฎหมายอาญาgòt-măai aa-yaadiritto penale