โดยสวัสดิภาพ(doi sà-wàt-dì-pâap)

Arti

1Kata KeteranganB1

dengan selamat; selamat sentosa

dengan selamat, dalam keadaan aman, atau selamat sentosa (biasanya digunakan ketika merujuk pada bepergian atau tiba tanpa cedera)

Contoh

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1meminta agar; memohon agar2Semoga ...; Saya berharap ...ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangpelancongกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapdengan selamat; selamat sentosa
Semoga semua orang menempuh perjalanan pulang dengan selamat.

Rincian Kata

โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiBagian 1
+
สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapkeselamatan; kesejahteraanBagian 2
โดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapdengan selamat; selamat sentosa
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan