แพร่สะพัด
prâe sà-pát
Arti
1Kata BendaB2
menyebar luas; beredar luas (berita, rumor, uang)
Menyebar luas atau beredar secara luas, terutama mengenai berita, rumor, penyakit, atau perputaran uang atau modal dalam ekonomi.
Contoh
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuurumor; desas-desusเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusดาราเลิกdaa-raa lêrkดาราเลิกdaa-raa lêrk1perpisahan selebritas (berita/kejadian)2putus cinta [pasangan selebritas]กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)แพร่สะพัดprâe sà-pátแพร่สะพัดprâe sà-pátmenyebar luas; beredar luas (berita, rumor, uang)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru2menyebar ke mana-mana; tersebar luas3di mana-mana; ke seluruh penjuruอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/layanan internetอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Rumor tentang putusnya hubungan selebriti tersebut menyebar dengan cepat ke seluruh internet.
Kata Terkait
Arti Serupa
แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaimenyebar; menyebarluaskan
menyebar; menyebarluaskan
สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát1[to] be in active circulation (money)2extensive; widespread (circulation)3[to] circulate widely; spread rapidly
- [to] be in active circulation (money)
- extensive; widespread (circulation)
- [to] circulate widely; spread rapidly
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1tersebar luas; lazim2tersebar luas; menjadi lazim
- tersebar luas; lazim
- tersebar luas; menjadi lazim
ปลิวว่อนbpliu wônปลิวว่อนbpliu wôn1tertiup angin; berserakan oleh angin2menyebar luas; beredar di mana-mana (rumor, postingan)
- tertiup angin; berserakan oleh angin
- menyebar luas; beredar di mana-mana (rumor, postingan)
ลือกระหน่ำleu grà-nàmลือกระหน่ำleu grà-nàmmenyebar dengan sangat cepat (rumor/berita)
menyebar dengan sangat cepat (rumor/berita)
Rincian Kata
+
แพร่สะพัดprâe sà-pátแพร่สะพัดprâe sà-pátmenyebar luas; beredar luas (berita, rumor, uang)