เหม่อหน้าหน้าต่าง(mèua nâa nâa dtàang)

Arti

1Kata KerjaB1

menatap kosong ke luar jendela

Menatap kosong ke luar jendela, biasanya sambil melamun.

Contoh

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangmenatap kosong ke luar jendelaคิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâantiba di rumahต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kota
Pagi ini saya menatap ke luar jendela dengan melamun, memikirkan kampung halaman saya.

Rincian Kata

เหม่อmèrเหม่อmèr1tidak fokus; melamun; mudah teralihkan2melamun; menatap kosongBagian 1
+
หน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangหน้าหน้าต่างnâa nâa-dtàangdi depan jendelaBagian 2
เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangmenatap kosong ke luar jendela
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan