เลื่อนขั้นเป็น(lêuuan kân bpen)
Arti
1Kata BendaB1
naik pangkat menjadi [sesuatu]; dipromosikan menjadi [sesuatu]
dinaikkan ke jenjang atau tingkat yang lebih tinggi (misalnya, gaji atau pangkat); dipromosikan ke jabatan yang lebih tinggi.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpenเลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpennaik pangkat menjadi [sesuatu]; dipromosikan menjadi [sesuatu]ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manajer; administrator2manajer pribadi; perwakilan
Kakak laki-laki saya baru saja dipromosikan menjadi manajer.
Rincian Kata
+
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapBagian 2
เลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpenเลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpennaik pangkat menjadi [sesuatu]; dipromosikan menjadi [sesuatu]