เป็นวัตร

bpen wát

Arti

1Kata KeteranganB2

menjadi kebiasaan; sebagai praktik rutin (formal)

dilakukan secara rutin sebagai kebiasaan atau praktik disiplin; menjadi kebiasaan (formal/sastra, sering kali dengan nuansa agama atau moral)

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maabangun tidur; terbangunทำบุญใส่บาตรtam bun sài bàatทำบุญใส่บาตรtam bun sài bàatberdana kepada biksuทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiเป็นวัตรbpen wátเป็นวัตรbpen wátmenjadi kebiasaan; sebagai praktik rutin (formal)
Nenek saya bangun untuk berderma dengan memberikan makanan kepada biksu setiap pagi sebagai kebiasaan rutin.

Kata Terkait

Rincian Kata

เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapKata kerja kopula yang menghubungkan subjek dengan kata benda, peran, atau kategori (menjadi/sebagai). Tidak digunakan langsung sebelum sebagian besar kata sifat deskriptif.Bagian 1
+
วัตรwátวัตรwát1tingkah laku; disiplin moral; praktik kebiasaan2ketaatan/praktik monastiktingkah laku atau kedisiplinan, terutama perilaku moral dan praktik kebiasaan; juga praktik rutin atau rutinitasBagian 2
เป็นวัตรbpen wátเป็นวัตรbpen wátmenjadi kebiasaan; sebagai praktik rutin (formal)