เต็มอย่าง

dtem yàang

Arti

1Kata BendaB2

sepenuhnya; seutuhnya

dengan cara yang lengkap atau penuh; sampai tingkat yang paling maksimal (sering digunakan dalam konteks formal atau sastra)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm taymendedikasikan; mencurahkan usahaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1sepenuhnya; semaksimal mungkin; dengan sepenuh hati2pada kapasitas penuh; beroperasi penuhเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtselesai sesuai jadwal; selesai tepat tenggat waktu
Dia mendedikasikan dirinya sepenuhnya untuk memastikan proyek selesai sesuai jadwal.

Kata Terkait

Rincian Kata

เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalBerisi sebanyak mungkin; tidak ada ruang yang tersisa.Bagian 1
+
อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)Kategori atau ragam dari sesuatu; macam, jenis, atau tipeBagian 2
เต็มอย่างdtem yàangเต็มอย่างdtem yàangsepenuhnya; seutuhnya