สุภาพอ่อนโยน
sù-pâap òn yohn
Arti
1Kata SifatB1
lembut dan sopan
bersikap lembut, sopan, dan bertata krama baik dalam karakter atau perilaku.
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangสุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnสุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnlembut dan sopanและláeและláedan (penghubung)ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Guru saya adalah orang yang sangat sopan, lembut, dan baik hati.
Kata Terkait
Arti Serupa
ละมุนละม่อมlá-mun-lá-mômละมุนละม่อมlá-mun-lá-môm1lemah lembut dan sopan2lembut; halus (tentang rasa/tekstur/suara)
- lemah lembut dan sopan
- lembut; halus (tentang rasa/tekstur/suara)
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1sopan; berkelakuan baik; pantas2(penampilan) sopan; rapi; pantas
- sopan; berkelakuan baik; pantas
- (penampilan) sopan; rapi; pantas
นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuanlembut; halus (nada, sikap, tekstur)
lembut; halus (nada, sikap, tekstur)
อ่อนโยนòn yohnอ่อนโยนòn yohn1gentle; kind (manner)2tender; delicate (treatment/handling)
- gentle; kind (manner)
- tender; delicate (treatment/handling)
Rincian Kata
+
สุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnสุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnlembut dan sopan