สังวรระวัง

săng-won rá-wang

Arti

1Kata BendaC1

berhati-hati; waspada

berhati-hati dan waspada; mengambil tindakan pencegahan untuk menghindari bahaya, kerugian, atau kesalahan

Contoh

ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negeri2mancanegara; negara asing3pergi/tinggal di luar negeriคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1sendiri; sendirian; tanpa teman2satu-satunya orang; tunggalต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatสังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangberhati-hati; waspadaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaimempercayai; mengandalkanคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaorang asingง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1mudah; sederhana; tidak rumit2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4santai; tidak rewel (tentang seseorang)
Saat bepergian ke luar negeri sendirian, Anda harus sangat berhati-hati dan waspada; jangan mudah memercayai orang asing.

Kata Terkait

Rincian Kata

สังวรsăng-wonสังวรsăng-won1menahan diri; waspada; berhati-hati2pengekangan diri; kewaspadaan; pengendalian diriMenahan diri; bersikap penuh kesadaran dan kehati-hatian, terutama terkait perkataan atau tindakan seseorang.Bagian 1
+
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!Bertindak dengan hati-hati untuk menghindari bahaya, kesalahan, atau kerugian.Bagian 2
สังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangberhati-hati; waspada