ลูกศิษย์ลูกหา
lôok sìt lôok hăa
Arti
1Kata BendaB2
murid dan pengikut
orang-orang yang belajar di bawah bimbingan dan mengikuti seorang guru atau guru besar; biasanya digunakan secara kolektif
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)ท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăa1murid dan pengikut2pengikut; anak didik; pengiringมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangatทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1nasional; di seluruh negeri2berskala nasional; seluruh negara
Guru ini memiliki banyak murid di seluruh negeri.
2Kata BendaC1
pengikut; anak didik; pengiring
orang-orang yang terikat erat dengan tokoh berpengaruh dalam lingkaran patron-klien, sering kali menerima bimbingan, perlindungan, atau bantuan
Contoh
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolitikus; politisiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăa1murid dan pengikut2pengikut; anak didik; pengiringเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1banyak; berlimpah2banyak; dalam jumlah besar3banyak! (jawaban informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1mendukung; menyokong2mensponsori; mendanai3mengadvokasi; mempromosikanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Politisi itu memiliki banyak pengikut yang selalu mendukungnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1student; pupil2disciple; follower
- student; pupil
- disciple; follower
ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1pengikut; pendukung; murid2pendamping; orang yang menemani; tanggungan3pengikut media sosial; pelanggan
- pengikut; pendukung; murid
- pendamping; orang yang menemani; tanggungan
- pengikut media sosial; pelanggan
ศิษยานุศิษย์sìt-saa-nú-sìtศิษยานุศิษย์sìt-saa-nú-sìtguru dan murid; pengajar dan siswa
guru dan murid; pengajar dan siswa
คณะศิษยานุศิษย์ká-ná sìt-yaa-nú-sìtคณะศิษยานุศิษย์ká-ná sìt-yaa-nú-sìtkelompok murid; kelompok pengikut
kelompok murid; kelompok pengikut
คณะศิษย์ká-ná sìtคณะศิษย์ká-ná sìt1sekelompok murid2kumpulan murid perguruan
- sekelompok murid
- kumpulan murid perguruan
Rincian Kata
+
+
ลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăamurid dan pengikut