ชื่นชมยินดี
chêun chom yin-dee
Arti
1Kata KerjaB1
bersukacita; mengagumi dan merasa senang
Merasakan atau mengungkapkan kegembiraan, kekaguman, dan kesenangan yang besar, biasanya atas kesuksesan atau nasib baik orang lain; bersukacita.
Contoh
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangชื่นชมยินดีchêun chom yin-deeชื่นชมยินดีchêun chom yin-deebersukacita; mengagumi dan merasa senangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1hadiah; penghargaan2imbalan3imbalan (hadiah sayembara)
Semua temannya bersukacita karena dia menerima penghargaan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ปลื้มปิติbplêum bpì-dtìปลื้มปิติbplêum bpì-dtì1sangat gembira; amat senang; bersukacita2sangat gembira; bersukacita
- sangat gembira; amat senang; bersukacita
- sangat gembira; bersukacita
สุขเกษมเปรมปรีดิ์sùk gà-săym bprem-bpreeสุขเกษมเปรมปรีดิ์sùk gà-săym bprem-bpree1sangat bahagia; bersukacita2sangat bahagia; penuh sukacita
- sangat bahagia; bersukacita
- sangat bahagia; penuh sukacita
ปลื้มปีติbplêum bpee-dtìปลื้มปีติbplêum bpee-dtìsangat gembira; bersuka cita
sangat gembira; bersuka cita
ยินดีปรีดาyin-dee bpree-daaยินดีปรีดาyin-dee bpree-daabersuka cita; sangat gembira
bersuka cita; sangat gembira
Rincian Kata
+
ชื่นชมยินดีchêun chom yin-deeชื่นชมยินดีchêun chom yin-deebersukacita; mengagumi dan merasa senang