ความเสื่อมเสีย

kwaam sèuum sĭia

Arti

1Kata BendaB2

aib; nama buruk; kerusakan reputasi

kerusakan pada reputasi seseorang atau organisasi; keadaan aib atau kehilangan kehormatan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâatakut bahwa [sesuatu akan terjadi]การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan; aksi2kelakuan (dinilai)3perbuatan (istilah hukum)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaaib; nama buruk; kerusakan reputasiมาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1datang ke; mencapai [seseorang]/[suatu tempat]2memasuki; berada dalam (suatu keadaan/situasi)วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1garis keturunan; silsilah keluarga2garis keturunan terhormat/bangsawan3nama keluarga; wangsa (sastra)
Dia takut tindakannya akan membawa aib bagi nama keluarganya.