ขอบพระคุณมาก(kòp prá-kun mâak)

[!] terima kasih banyak (sangat sopan/formal)

Cara yang sangat sopan atau formal untuk mengucapkan terima kasih dengan penekanan kuat ('banyak sekali'). Umum digunakan dalam percakapan atau penulisan formal; dapat diikuti dengan ครับครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan/ค่ะค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat) tergantung pada penuturnya.