กระฉับกระเฉง
grà-chàp grà-chăyng
Arti
1Kata BendaB1
energik; lincah; sigap
Lincah, cepat, dan sigap dalam pergerakan atau tindakan; penuh energi.
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; tadi pagiเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngenergik; lincah; sigapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1tanpa henti; terus-menerus2tidak berhenti; terus berjalan
Pagi ini dia terlihat sangat energik, berlarian ke sana kemari tanpa henti.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maengทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maenggesit; tangkas; efisien; pas badan
gesit; tangkas; efisien; pas badan
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1lincah; energik2segar; bugar
- lincah; energik
- segar; bugar
แอ็กทีฟáek-têepแอ็กทีฟáek-têep1aktif; energik2bahan aktif
- aktif; energik
- bahan aktif
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1hidup; ramai; bersemangat2dengan penuh semangat; dengan meriah
- hidup; ramai; bersemangat
- dengan penuh semangat; dengan meriah
แอคทีฟàek-têepแอคทีฟàek-têep1energik; lincah; aktif2beroperasi; diaktifkan3proaktif; terlibat4elektronika: (komponen) aktif5kalimat aktif (tata bahasa)6bahan aktif
- energik; lincah; aktif
- beroperasi; diaktifkan
- proaktif; terlibat
- elektronika: (komponen) aktif
- kalimat aktif (tata bahasa)
- bahan aktif