ไม่มีมูล
mâi mee moon
Significations
1NomB2
sans fondement ; infondé
Qui n'est pas basé sur des faits ou des preuves ; sans fondement.
Exemples
ข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeได้ยินมาdâi yin maaได้ยินมาdâi yin maaavoir entendu dire (d'une source)อาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâipeut-être pas ; pourrait ne pasมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirมูลmoonมูลmoon1excrement; dung; feces; manure2basis; grounds; foundation; cause3value; worth (monetary)4principal; capital (finance)อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1ne... pas encore ; attendez avant de2Attends ! Pas encore.เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1croire [qqn/qqch]2faire confiance à ; avoir foi en3croire en (religion/idéologie)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tout ; entier2tout ; au total ; complètement3le tout ; tout
Les nouvelles que vous avez entendues pourraient être sans fondement, ne croyez pas tout pour le moment.
Mots liés
Signification similaire
ไม่มีที่มาที่ไปmâi mee têe maa têe bpaiไม่มีที่มาที่ไปmâi mee têe maa têe bpaisans fondement ; sorti de nulle part
sans fondement ; sorti de nulle part
เลื่อนลอยlêuuan loiเลื่อนลอยlêuuan loi1sans fondement ; sans preuve2vague ; nébuleux3sans but ; à la dérive
- sans fondement ; sans preuve
- vague ; nébuleux
- sans but ; à la dérive
Décomposition du mot
+
ไม่มีมูลmâi mee moonไม่มีมูลmâi mee moonsans fondement ; infondé