ใช้กำลัง(chái gam-lang)
Significations
1VerbeB1
utiliser la force ; recourir à la violence
Utiliser la force ou la puissance physique, souvent de manière agressive ou violente.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpne pas aimer [qqc/qqn] ; ne pas apprécier [qqc/qqn]แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1résoudre ; réparer ; régler un problème2s'attaquer à/atténuer un problème ; dépannerด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deการใช้กำลังgaan chái gam-langการใช้กำลังgaan chái gam-langrecours à la force
Il n'aime pas résoudre les problèmes en utilisant la force.
Décomposition du mot
+
ใช้กำลังchái gam-langใช้กำลังchái gam-langutiliser la force ; recourir à la violence