แผ่นหลัง(pàen lăng)

Significations

1NomA2

le dos (torse)

la partie arrière du corps allant des épaules et du cou jusqu'à la taille ; le dos d'une personne ou d'un animal

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เจ็บjèpเจ็บjèp1douloureux ; sensible2avoir mal ; souffrir3blessé (émotionnellement)4blesséแผ่นหลังpàen lăngแผ่นหลังpàen lăngle dos (torse)
J'ai mal au dos.

Mots liés

Signification similaire

หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrière
  • dos (du corps)
  • derrière ; à l'arrière de
  • après ; plus tard que
  • toit (d'une maison)
  • CL : bâtiment ; maison ; structure
  • arrière ; partie arrière

Décomposition du mot

แผ่นpàenแผ่นpàen1feuille ; plaque ; panneau2disque ; plaque ; vinyle3plaque tectonique (géol.)4classificateur pour objets platsPartie 1
+
หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièrePartie 2
แผ่นหลังpàen lăngแผ่นหลังpàen lăngle dos (torse)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions