แถ๊น(táen)
Significations
1InterjectionB1
[!] ta-da
ta-da ; exclamation ou effet sonore utilisé pour révéler ou présenter quelque chose
Exemples
แถ๊นtáenแถ๊นtáen[!] ta-daนี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtcadeau d'anniversaireเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Tada ! Voici ton cadeau d'anniversaire.