แต่งบ้าน(dtàeng bâan)

Significations

1VerbeA2

décorer/meubler une maison

décorer ou meubler une maison, en aménageant le style et le décor.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)แต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâandécorer/meubler une maison
J'aime décorer la maison.

Décomposition du mot

แต่งdtàengแต่งdtàeng1s'habiller ; se vêtir2décorer ; orner3composer ; écrire4modifier ; régler ; personnaliser5se marier (familier)6arranger ; dresser ; styliserPartie 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)Partie 2
แต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâandécorer/meubler une maison