แดงเพลิง(daeng plerng)
Significations
1AdjectifB1
rouge feu ; couleur de flamme
ayant une couleur rouge vif ressemblant au feu ou aux flammes
Exemples
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaciel ; cieuxตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1coucher de soleil2[pour le soleil] se coucherกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1devenir ; se transformer en2s'avérer (être) ; finir par êtreสีแดงเพลิงsĕe daeng plerngสีแดงเพลิงsĕe daeng plerngrouge feu ; rouge vif
Le ciel au coucher du soleil a pris une couleur rouge flamboyant.
Décomposition du mot
+
แดงเพลิงdaeng plerngแดงเพลิงdaeng plerngrouge feu ; couleur de flamme