เดินไปเดินมา(deern-pai-deern-maa)

Significations

1VerbeA2

faire les cent pas ; marcher de long en large

faire les cent pas ; marcher de long en large ; errer sans but

Mots liés

Signification similaire

เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maafaire les cent pas ; aller et venir

faire les cent pas ; aller et venir

เดินวนเวียนdern won-wiianเดินวนเวียนdern won-wiianfaire les cent pas ; tourner en rond ; errer

faire les cent pas ; tourner en rond ; errer

เดินวนdern wonเดินวนdern wonmarcher en rond ; faire les cent pas

marcher en rond ; faire les cent pas

Décomposition du mot

เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaialler à pied [quelque part] ; marcher jusqu'à [quelque part]Partie 1
+
เดินมาdern maaเดินมาdern maas'approcher ; venir en marchant (vers le locuteur/point de référence)Partie 2
เดินไปเดินมาdeern-pai-deern-maaเดินไปเดินมาdeern-pai-deern-maafaire les cent pas ; marcher de long en large
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions